RYTRUT, ISBN 978-2-9586858-1-2
Auteur : Roland Link
Avant-propos : Henry Rollins
Première édition française
Traduit de l’anglais par Ladzi Galai
avec la participation de Sébastien Jousselin et Nico Poisson
Mise en page, couverture et index : Cripure
Photo 1e de couverture : Christina Birrer
Photo 4e de couverture : Raven
578 pages
Format : 16 x 24 cm
Poids : 1300 g
Dos : 30.5 mm
PRÉCOMMANDE : SORTIE PRÉVUE printemps 2027
PRIX PRÉFÉRENTIEL DE SOUSCRIPTION : 28 € – au lieu de 32 € – frais de port offerts (vous économisez 15 €)
L’Histoire des Ruts & Ruts DC
Inclut 226 photographies et iconographies de : Mick Mercer, Raven, Dod Morrison, Mick Glossop, Julio Antunes, Derek et Judith Merrill, Graham Trott, Riannon Ifans, Christina Birrer, Srdan Vejvoda, Tara Rez, Philip Carly, Gabriella Piccaluga, Vernon St. Hilaire, Sarah Woods, Bob Perry, Harry Goodwin, Olly Howard, Godlis, Stephan Milkus, George Mackie, Bob Johnson, Terry Heggarty, et provenant des collections de Rif Sharif, Martin Connolly, Paul Mattock, Lionel Stall, Ruffy et Segs.
Texte en français. Les titres originaux des chapitres sont conservés en anglais, référant pour la plupart à des titres de chansons, et sont traduits dans la première page de chaque chapitre.
4e de couverture :
Peu après que le New Musical Express ait annoncé la mort du punk,The Ruts ont prouvé le contraire. Leur punk énergique, imprégné de reggae, a précédé The Specials et incarnait parfaitement l’idéal du mouvement Rock Against Racism. À la fois inspiré, brillant, tragique et exaltant. – Garry Bushell
Voici l’histoire de quatre amis unis par leur passion pour la musique, une histoire de rêves réalisés et de tragédies surmontées. Ce livre émouvant et profondément inspirant témoigne également de leur capacité, typiquement britannique, à intégrer les différences et à créer une œuvre originale et dynamique. Une lecture incontournable pour toutes les personnes qui s’intéressent aux sonorités actuelles. – John King
Il y a quelques groupes tellement rares qu’ils vous touchent profondément, peu importe le nombre de fois où vous écoutez leurs chansons. The Ruts, eux, n’étaient pas un groupe éphémère. Ils étaient authentiques. – Henry Rollins
Le concert des Ruts au Royal Standard de Bradford était de loin le meilleur que j’aie jamais vu. Tout ce qui était beau, drôle, intense, effrayant et joyeux s’y déployait avec une clarté parfaite. Ce fut la source d’inspiration de tout ce que j’ai fait avec New Model Army depuis. – Justin Sullivan
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS
PROLOGUE – BABYLON IS BURNING
1. MELTING POT (Melting Pot)
2. SOMETHING BETTER CHANGE (Quelque chose doit changer)
3. RUT ROW (Rut Row)
4. BOYS ABOUT TOWN (Des gars de la ville)
5. SEX & DRUGS & ROCK & ROLL (Sexe & Drogues & Rock & Roll)
6. DAYS OF CHANGE (Les jours nouveaux)
7. UP FOR THE CRACK (Parés pour l’aventure)
8. RED HOT POP (Pop au fer rouge)
9. CRACKS (Des cracks)
10. H-EYES (Les yeux-H)
11. FADE TO GREY (Fondu au gris)
12. SHINE ON ME (Éclaire-moi)
13. THE NEEDLE & THE DAMAGE DONE (L’aiguille et ses dommages)
14. DIFFERENT VIEW (Différente vision)
15. LET’S SEE ACTION (Voyons ce qui se passe)
16. STEPPING OUT (Sortir du rang)
17. WHATEVER WE DO (Quoi qu’on fasse)
18. ONE STEP FORWARD (Un pas en avant)
19. TWO SPEPS FORWARD (Deux pas en avant)
20. SECOND TIME AROUND (Une seconde fois)
21. MUSIC MUST DESTROY (La musique doit détruire)
22. PSYCHIC ATTACK (Attaque psychique)
23. BOUND IN BLOOD (Liés par le sang)
REMERCIEMENTS
INDEX DES NOMS
CREDITS PHOTOS